“聚力西部产业集群·链接全球出海新机遇交流会”举办

5月29日，“聚力西部产业集群·链接全球出海新机遇交流会”在西安举办。活动吸引超百家中国西部优质企业参与。

据悉，本次活动立足西部产业发展根基，联动香港国际金融枢纽与东南亚优质商业资源，聚焦企业出海、跨境合规、赴港上市、资本对接等核心发展痛点，为西部企业搭建专业化、国际化、高端化的对接平台，推动产业升级与资本赋能双向融合。西安翻译学院是唯一受邀出席的高校。

香港中小上市公司协会与西安翻译学院签约共建人才培养基地

会上，香港中小上市公司协会西北代表处揭牌。协会与西安翻译学院签约，授牌学校为“人才培养基地”“生态合作伙伴”。双方将在人才推荐、实习实训、信息共享上深度合作。学校也将向协会旗下百余家会员企业，定向推荐优秀毕业生和实习生。双方还将建立常态化沟通机制，联合举办行业发展趋势讲座与职业规划沙龙。

圆桌对话赋能西部企业出海

近年来，西安翻译学院持续深化“校政企协”联动，一条“招培就”全链条的国际化育人体系逐渐成形。

学校在新加坡、德国等地布局海外实习就业网络，已与相关政府机构及优质企业建立了稳定合作关系。

学校与鼎泰丰、面包物语等企业建立长期人才输送关系，携手新加坡开展华文幼师项目，累计输送88名学生赴新实习就业，年薪最高达30万元。与德国FHM大学实施“3+1+1”联合培养项目，22名毕业生100%就业，平均年薪超30万元。2023年起，32名在校生暑期赴美参加带薪实习。

据不完全统计，在新加坡、德国、阿联酋、迪拜等地就业的西译学子，已超千人。

西译校友、西安华浦水处理设备有限公司总经理张玫表示：“看到母校构建国际人才通道，助力学生自信走向海外，无比自豪。”

陕西珺雅企业管理咨询有限公司总经理向莉寄语学子们，要坚持“专业+技能”的培养路径，在学好英语的基础上，掌握法律、金融、工程等相关技能；借助AI工具，实现终身成长。

“紧贴产业出海潮，好乘东风扬帆去。要让西安翻译学院的每一步，都踏在时代鼓点上。”西安翻译学院校长罗云表示，此次签约是学校转型发展的关键一步。学校将以贯通“招培就”为抓手，精准对接海内外资源，培育企业急需的本土技能人才，为企业出海贡献西译力量。

据悉，香港中小上市公司协会、新加坡项目管理协会，将于5月30日为西译师生作主题报告。（群众新闻记者 郭妍）